Thursday, December 29, 2011

長い道のり・・・

3年ぶりに受験したTOEIC。 結果が戻ってきました。



前回とさっぱり変わらず945。面白みがないです(苦笑)。こっそり満点を狙っていたのですが、なかなか壁は高いですね。来年以降、どうにか目標を定めてしっかり勉強したいです。んが、きっと長い道のりなんだろうなぁ。私勉強嫌いだしなぁ。



 ・・・と、書いていてふと思った余談ですが、大阪に来て「流れ」という目に見えないものをとても感じています。

ラジオを卒業させて頂き、大阪に引っ越した直後から、急に翻訳の仕事が増えました。特に誰かに何かを伝えた訳ではないのですが、少しでもタイミングが早ければラジオと両立できていなかった量です。なんで今なんだろうなぁ、ありがたいなぁ、と目に見えない何かに大きく感謝しています。 

その後ここまでの1年と少し、気付いたら普段お茶したり買い物に出掛ける時に声をかける仲間は全員、外国人になりました。英語には、日本語に無い気楽さがあって、より素直に話せるんですが、そういう感覚で話し合える、心許せる仲間の存在って、やっぱりありがたいです。

両方とも、どこかから「フッ」と目の前に現れて広がったものなだけに、より「何故だろうなぁ。でも、ありがたいなぁ」と、感じてばかり。でも、どの方向に向かって頭を下げて良いのかも分からないので、 受けた恩はどこか別のところに流したいです。大きな事が出来る訳ではないので、何か身近なところから。例えば親の肩叩きをするとか、実家から届いた蜜柑を近所にお裾分けするとか(苦笑)でしょうか。


なんて考えていると、数年前の自分とは随分変わったな、なんて事もついでに思いました。先輩から「阿部ちゃん!人相が変わっているよ!」と真剣な顔で指摘された事がありました。確かに今振り返っても首を傾げるぐらいヘンな環境に陥った事がありましたが、さておき「人間は嫌な事が続くと顔が変わるんだな」と気付いた時でもありました。

あのとき指摘して下さった先輩ライターさんが腰を抜かすような事を私は今、思い、書いているんだな、としみじみします。そこそこの時間が過ぎると、そこそこ大人になってからでも、そこそこ変化できるんだな。

英語に関してはそこそこ以上の時間が必要だとは思いますが、日々時間は過ぎているのだから、同じ時間を過ごすなら、良い方へ、良い方へ。まだまだ道は長いけど、気持ちだけでも「良い流れ」を感じておこう。



Thursday, December 22, 2011

Happy Holidays!

今年のクリスマスカードはコレにしました。



「届いたよ!」の声も沢山返ってきたので、この「道頓堀キラキラカード」が少なくとも世界4カ国には上陸した模様。「今住んでるのがここだよ」とだけ書いたので、もしかしたらちょっと誤解を招いたかもしれませんが(笑)。


 神戸・京都・横浜・東京・・・などの主要都市の絵を使った同じパターンのカードは他にもありましたが、全県のものは見つからなかった。でも、どの街にも、こんな感じのキラキラした幸せなものが降りてきてほしいなぁ、と思い、写真を載せてみました。 


 Happy Holidays to everybody!

Monday, December 12, 2011

冬支度ーその2

冬支度と言えば、編み物もシーズンイン。

大阪に来てからは季節を問わず編んでいますが、最近ちょうど良い入れ物を自宅で発見しました。「モエ・シャンドン」のケース(笑)


酒好きでよかった(笑)。

編み棒もきっちり収まるし、フタ部分に小物や短いかぎ針がちょうど入ります。やったー、凄くスッキリした^^☆ちなみに、モエシャンドンケースの下に敷いてみたのは最近編んだブランケット。灼熱のシカゴで9月に購入した毛糸でしたが、ちょうど良い赤が気に入っています。

今年は結婚式を挙げたり、久しぶりにシカゴに戻ったりと大きな1年でしたが「編み物」というキーワードもとても大きかったです。

編み物繋がりで何故か日本人じゃない友人が一気に増えました。


お互い故郷じゃない土地に暮らす共通点もあり、分かり合える点が多くて一緒にいてとても楽な仲間。夫は日々会話に登場する名前がカタカナばかりだったり、たまに帰宅すると「オカエリー!」と色々な国の"女子達"に迎えられ、目をシロクロさせていますが(笑)。

「編み物+カフェ」、「編み物+ワイン」などプラスαの部分の趣味もみんな似ていて、毎回居心地の良いお店を開拓し、いつもの仲間とワイワイできるのが編み物以上に楽しかったりします。予定帳への書き込みにも自ずと「♥」とか「☆」マークが入る程(笑)。

そしてこの編み物仲間と共に今年は、宮城県の被災地の方にゆったりした時間を過ごして貰うべく、毛糸を贈りました。アポ無しで「すみませーん・・・」と訪れた毛糸屋さんから編み棒100セットの寄付も頂きました。凄く嬉しかった。

今年を暖かい1年にしてくれたMVPは、毛糸に決定。

Sunday, December 11, 2011

冬支度

急に寒くなりました。

先週見たこの銀杏も、きっとすぐ葉が落ちるんだろうな。


と、ぐっと寒くなったので家の中でも冬支度をしましたが、

「そう言えば」と、棚にしまっていたスパイスを今年も引っ張りだしました。匂いが付くので同じ入れ物を使い続けてもう5年は過ぎました(苦笑)。神戸方面にスパイスのお店があると聞いたので、これで今年の冬も補充できる☆


チャイのシーズン到来です。鍋でクローブやシナモンを煮込むと、寒くなったな、冬なんだな、と感じます。同時に、シカゴで長年住んだアパートのキッチンも思い出します。

だいたいお菓子を焼くのは野球取材のシーズンが終わったのんびりした冬で、大抵はチャイを飲みながらお菓子が焼けるのを待っていると、キッチン側の裏口からルームメートが帰宅し、そこで一緒にお茶を飲みながら雑談していると、次第に夜になり、チャイからワインへ。ほろ酔いで夜遅くまで語り合う事になる・・・そんな生活が懐かしいです。

チャイを初めて家で作って感動したのも、そんなチャイに隠れた少し深い歴史を知り複雑な気分になったのも、あのキッチンだったなぁ。米国には当たり前に付いているコンロの下の大きなオーブンも大好きでした。

「懐かしついで」に、今日はチャイと一緒に良く作っていたビスコッティを焼いてみました。ドライフルーツが入るビスコッティにはコーヒーよりも紅茶、しかもミルクが入ったものが合いますよね。




大阪にいるけど、ルームメートが帰ってきそう。

なんて書くと、さっき電話口で「え?ビスコッティってなんだっけ?」と言っていた帰宅途中の夫がシュンとしそうなので、書くだけにしておこう(笑)